La plataforma detrás de este sitio

Frontedo es la plataforma de contenidos que hemos creado y sobre la que funciona esta web. Cada página, artículo, menú e imagen que ves aquí se escribe, se traduce, se revisa y se publica desde su panel. La usamos en nuestro propio sitio antes de proponérsela a nadie.

Cada cambio empieza como borrador. La página publicada no cambia hasta que una persona publica la nueva versión, y cada guardado queda en el historial de versiones, así que una versión anterior se puede restaurar desde el panel.

Panel de Frontedo: el editor de la página, con los campos de texto a la izquierda y la vista previa en directo de la página a la derecha.
Panel de Frontedo: el historial de versiones de una página, con la fecha, el ID y el estado de cada versión guardada, por ejemplo borrador o publicada.

Un sitio, varios idiomas

En Frontedo cada idioma es una versión completa de la página, con su propio título, su propia dirección, su propio título y descripción SEO, y sus propias descripciones de imágenes. Este sitio funciona en italiano, inglés y español desde un único panel.

Panel de Frontedo: el menú del idioma del contenido abierto, con Italiano, English y Español para la misma página.

Privacidad, accesibilidad y seguridad desde el principio

Privacidad. Este sitio funciona con Frontedo sin cookies de seguimiento ni píxeles publicitarios. Las estadísticas de visitas proceden de una herramienta sin cookies que alojamos nosotros mismos en servidores de la Unión Europea, y las direcciones de correo de los menús aparecen ofuscadas en las páginas públicas. Los detalles están en nuestra política de privacidad.

Accesibilidad. Cada imagen de la biblioteca de medios puede llevar su descripción (texto ALT) en cada idioma. El contraste de color se comprueba automáticamente según las WCAG 2.2 nivel AA en cada nueva versión del sitio, en modo claro, oscuro y de alto contraste. La evaluación completa está en nuestra declaración de accesibilidad.

Seguridad. Nada se publica sin que una persona lo haga, cada guardado queda en el historial de versiones y las claves de acceso para herramientas externas están limitadas a un solo sitio.

Panel de Frontedo: una imagen de la biblioteca de medios, con el campo del texto alternativo y un botón para generarlo.

Frontedo y Claude

Frontedo tiene un conector para Claude basado en MCP (Model Context Protocol), el estándar abierto que permite a un asistente de IA trabajar con las herramientas que ya usas. Con él, Claude puede leer el sitio en todos los idiomas, preparar nuevas páginas y artículos, traducir una página a otro idioma y escribir las descripciones de imágenes que faltan.

Lo que no puede hacer importa igual:

  • nunca publica: todo lo que escribe es un borrador que espera la revisión de una persona;
  • no puede borrar nada;
  • cada clave de acceso llega a un solo sitio;
  • si una página cambió después de que Claude la leyera, o alguien la está editando en el panel, la escritura se rechaza.

La segunda versión del conector está en pruebas en proyectos reales. Lee el anuncio (en inglés).

¿Frontedo encaja con tu sitio?

Si estás planificando una web nueva, o tienes una multilingüe difícil de mantener al día, cuéntanoslo. Te diremos con sinceridad si Frontedo encaja.

Contáctanos